إعلان عن مناقصةالموارد المائيةمنتهي

إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراطات الحد الأدنى للكفاءات لمراقبة ومتابعة أشغال إنجاز محطة معالجة مياه صرف صحي بدرة الريش (برحال)

وزارة hydraulique - مديرية hydraulique لولاية عنابة📍 عنابة · عنابةصدر في La Nouvelle République

تاريخ النشر

4 أوت 2026

تاريخ إيداع العروض

24 أوت 2026

انتهى منذ 23 يوم

الميزانية التقديرية

غير معلن

الموقع

عنابة · عنابة

موضوع الاستشارة

تطلق مديرية hydraulique لولاية عنابة إعلان طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراطات الحد الأدنى للكفاءات، وذلك من أجل:

مراقبة ومتابعة أشغال: إنجاز محطة معالجة مياه صرف صحي بدرة الريش الكائنة ببلدية برحال

01- شروط الأهلية

لضمان أهلية العرض، يجب على المتقدمين استيفاء الشروط التالية:

الطبيعة الشروط الأولى C1: « الكفاءة المهنية » الشروط الثانية C2: « الكفاءة المالية » الشروط الثالثة C3: « الكفاءة الفنية »
مكتب دراسات مستقل
  • بالنسبة لمكاتب الدراسات الخاصة: الحصول على اعتماد في مجال دراسات hydraulique حضرية أو الهندسة المدنية المتعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه أو تقديم وصل إيداع مصحوب بشهادة اعتماد مؤقتة صادرة عن وزارة hydraulique سارية المفعول بتاريخ فتح الأظرفة.
  • بالنسبة لمكاتب الدراسات العمومية: تقديم نسخة من النظام الأساسي لمؤسسة اقتصادية عمومية (EPE) للمكتب أو مرسوم إنشاء يذكر بالنشاط في مجال دراسات hydraulique حضرية أو الهندسة المدنية المتعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه صادر عن وزارة hydraulique.
يجب على المتقدم أن يكون قد حقق متوسط رقم أعمال مستخرج من الميزانيات السنوية لآخر ثلاث (03) سنوات (2022، 2023، 2024) مصادق عليها من طرف مصالح الضرائب أو C20 ويجب أن يكون ≥ 20.000.000,00 دج.
  • أن يكون قد أنجز أو شارك في إنجاز، خلال الخمسة عشر (15) سنة الأخيرة، على الأقل إنجازاً واحداً لمراقبة و/أو متابعة الأشغال و/أو دراسة تصميم، ويجب تقديم شهادة حسن الإنجاز صادرة عن أصحاب الأشغال للأعمال التالية:
  • محطة واحدة لمعالجة مياه صرف صحي بسعة ≥ 20.000 وحدة ساكنة أو تدفق يومي ≥ 3.500 م³/يوم.
  • أو محطة واحدة لمعالجة المياه أو نزع التمليح أو تحلية مياه البحر بتدفق ≥ 3.500 م³/يوم.
مجموعة من مكاتب الدراسات
  • بالنسبة لمكاتب الدراسات الخاصة: الحصول على اعتماد في مجال hydraulique حضرية أو الهندسة المدنية المتعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه أو تقديم وصل إيداع مصحوب بشهادة اعتماد مؤقتة صادرة عن وزارة hydraulique سارية المفعول بتاريخ فتح الأظرفة.
  • بالنسبة لمكاتب الدراسات العمومية: تقديم نسخة من النظام الأساسي لمؤسسة اقتصادية عمومية (EPE) للمكتب أو مرسوم إنشاء يذكر بالنشاط في مجال hydraulique حضرية أو الهندسة المدنية المتعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه صادر عن وزارة hydraulique.
يجب على مجموعة مكاتب الدراسات أن يكون قد حقق متوسط رقم أعمال مستخرج من الميزانيات السنوية لآخر ثلاث (03) سنوات (2022، 2023، 2024) مصادق عليها من طرف مصالح الضرائب أو C20 ويجب أن يكون ≥ 20.000.000,00 دج.
  • يجب على رئيس المجموعة أو أحد أعضائها أن يكون قد أنجز أو شارك في إنجاز، خلال الخمسة عشر (15) سنة الأخيرة، على الأقل إنجازاً واحداً لمراقبة و/أو متابعة الأشغال و/أو دراسة تصميم، ويجب تقديم شهادة حسن الإنجاز صادرة عن أصحاب الأشغال للأعمال التالية:
  • محطة واحدة لمعالجة مياه صرف صحي بسعة ≥ 20.000 وحدة ساكنة أو تدفق يومي ≥ 3.500 م³/يوم.
  • أو محطة واحدة لمعالجة المياه أو نزع التمليح أو تحلية مياه البحر بتدفق ≥ 3.500 م³/يوم.

ملاحظة:

في حالة مشاركة متقدم في مجموعة، يجب أن تكون شهادة حسن الإنجاز مصحوبة بمحضر اتفاق عرفي يحدد الحصة المادية والمالية لمراقبة و/أو متابعة الأشغال و/أو دراسة التصميم المنجزة، بالإضافة إلى مهام كل عضو.

يتم حساب متوسط رقم أعمال المجموعة عن طريق حساب متوسط أرقام أعمال كل عضو فيها، بنسبة مساهمتهم في المشروع.

ملاحظة: إذا لم يستوف أحد المتقدمين أياً من الشروط المذكورة أعلاه، يعتبر عرضه غير مؤهل وسيتم استبعاده.

يتمaccordingly السماح للمتقدمين بالمشاركة في هذا الإعلان وفقاً لأحكام المادة 63 من المرسوم الرئاسي رقم 15-247 المؤرخ في 16 سبتمبر 2015 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وتفويضات المرفق العام.

سحب دفتر الشروط:

يجب سحب دفتر الشروط من قبل المتقدمين أو من يمثلهم لدى مكتب الصفقات بمديرية hydraulique لولاية عنابة:

مديرية hydraulique لولاية عنابة « مكتب رقم 39 »

العنوان: 07 شارع عمارة كوربا سابقاً ستراسبورغ، عنابة.

في حالة المشاركة في مجموعة، يجب سحب دفتر الشروط من قبل الممثل القانوني أو من يمثله، إلا إذا نصت اتفاقية المجموعة على خلاف ذلك.

02- محتوى ملف الترشح

يجب على المتقدمين تقديم عروضهم مصحوبة بالوثائق والمستندات اللازمة وفقاً لدفتر الشروط (المادة I-17).

يجب أن يتضمن العرض ملف ترشح، عرض تقني وعرض مالي.

يجب إعداد نسخة أصلية واحدة (01) من الوثائق المكونة للعرض المذكورة في المادة I-17 من هذا الإعلان، مع الإشارة بوضوح إلى « أصل ».

يتم التوقيع على الأصل وتختمه من قبل الأشخاص المفوضين قانوناً للتوقيع باسم المتقدم.

الظرف 1 / ملف الترشح: مختوم عليه عبارة « ملف الترشح » ويحتوي على الوثائق من A1 إلى A11 المحددة في المادة I-17.

الظرف 2 / العرض التقني: مختوم عليه عبارة « العرض التقني » ويحتوي على الوثائق من B1 إلى B5 المحددة في المادة I-17.

الظرف 3 / العرض المالي: مختوم عليه عبارة « العرض المالي » ويحتوي على الوثائق من C1 إلى C4 المحددة في المادة I-17.

ملاحظة: للحصول على تفاصيل حول الوثائق المطلوبة، انظر المادة I-17 الصفحات 14 إلى 17.

يجب وضع هذه الأظرفة الثلاثة (03) داخل ظرف آخر مختوم ومغلق، يحتوي على نسخة أصلية واحدة (01) وغير موقعة، مع الإشارة التالية:

« لا يفتح إلا من قبل لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض »

مديرية hydraulique (ولاية عنابة)

التفاصيل العملية:

  • تم تحديد مدة إعداد العروض بـ 20 يوماً ابتداءً من تاريخ النشر الأول لإعلان طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراطات الحد الأدنى للكفاءات على « BOMOP » أو الصحافة الوطنية أو الصحافة الإلكترونية المعتمدة باللغتين العربية والفرنسية.
  • يتم تحديد يوم وساعة آخر أجل لإيداع العروض، وكذلك يوم وساعة فتح الأظرفة التقنية والمالية وملف الترشح، في اليوم الأخير من مدة إعداد العروض. إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة رسمية أو يوم راحة قانونية، يتم تمديد مدة إعداد العروض إلى يوم عمل لاحق.
  • يجب إيداع العروض لدى مديرية hydraulique لولاية عنابة، شارع كوربا عمارة سابقاً ستراسبورغ، عنابة، قبل الساعة 12:100.
  • ستعقد جلسة فتح الأظرفة التقنية والمالية علناً بحضور المتقدمين بمقر مديرية hydraulique لولاية عنابة (قاعة الاجتماعات) على الساعة 13:30.
  • يلتزم المتقدمون بعروضهم لمدة 90 يوماً + مدة إعداد العروض اعتباراً من تاريخ جلسة فتح الأظرفة.

ترجمة آلية

شروط المشاركة

  • أن يكون المتقدم مكتب دراسات (BET) خاصاً أو عمومياً معتمداً أو حاصلاً على نظام أساسي لمؤسسة اقتصادية عمومية (EPE) في مجال hydraulique حضرية أو هندسة مدنية متعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه.
  • تحقيق متوسط رقم أعمال ≥ 20.000.000,00 دج خلال السنوات الثلاث الأخيرة (2022، 2023، 2024).
  • القيام على الأقل بإنجاز واحد لمراقبة/متابعة الأشغال أو دراسة تصميم لمحطة معالجة مياه صرف صحي (سعة ≥ 20.000 وحدة ساكنة أو تدفق ≥ 3.500 م³/يوم) أو محطة معالجة/نزع تمليح/تحلية مياه البحر (تدفق ≥ 3.500 م³/يوم) خلال السنوات الخمس عشرة الأخيرة.
  • بالنسبة للمجموعات: تقديم محضر اتفاق عرفي يحدد الحصة المادية والمالية ومهام كل عضو في المشروع.
  • يتم حساب متوسط رقم أعمال المجموعة عن طريق حساب متوسط أرقام أعمال كل عضو فيها، بنسبة مساهمتهم في المشروع.

ترجمة آلية

التأهيل المطلوب

مكاتب دراسات متخصصة في hydraulique حضرية أو هندسة مدنية متعلقة بأشغال hydraulique أو معالجة المياه مع اعتماد من وزارة hydraulique أو نظام أساسي لمؤسسة اقتصادية عمومية (EPE).

ترجمة آلية

→ كل المناقصات

دقة الاستخراج : 100 %