إعلان عن مناقصةالأشغال العموميةمفتوح

إعلان عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراطات قدرات دنيا لترميم وتوسيع وتحسين المجمع الرياضي لتامانراست

مديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست📍 تمنراست · تمنراستصدر في Compétition

تاريخ النشر

7 سبتمبر 2026

تاريخ إيداع العروض

22 سبتمبر 2026

14 يوم متبقٍ

الميزانية التقديرية

غير معلن

الموقع

تمنراست · تمنراست

موضوع الاستشارة

تطلق مديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست إعلاناً عن طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراطات قدرات دنيا ل :

الموضوع : ترميم وتوسيع وتحسين المجمع الرياضي لتامانراست.

مقسم إلى عدة حزم :

  • الحزمة رقم 01 : إنجاز مضمار لألعاب القوى بطول 400 متر وتغطية الملعب بالعشب الاصطناعي
  • الحزمة رقم 02 : ترميم المدرجات والإدارة والمغاسل
  • الحزمة رقم 03 : ترميم مختلف التجهيزات القائمة (بلاسين - قاعة CMB - الملعب - قاعة الاستقبال - المحول)
  • الحزمة رقم 04 : إنجاز مقر المكتب
  • الحزمة رقم 05 : إنجاز موقع لإيواء
  • الحزمة رقم 06 : إنجاز مساكن وظيفية (3F4 + 2F3)
  • الحزمة رقم 07 : تهيئة خارجية

المشاركة :

يمكن للمرشح المشاركة في حزمة أو عدة حزم، لكن لا يمكنه الحصول إلا على حزمة واحدة. يمكن للمشارك الذي قدم العرض الأقل سعراً لعدة حزم الاستفادة من الحزمة الأكثر ربحية للإدارة.

في حالة عدم تخصيص الحزمة رقم 01، ستعلن الحزم المتبقية غير مجدية. في حالة عدم تخصيص الحزمة رقم 02، ستعلن الحزم المتبقية غير مجدية.

تأخذ اللجنة المتعاقدة دائماً بعين الاعتبار مجموع الحزم الأقل تكلفة (الأكثر ربحية للإدارة).

شروط التأهيل :

للحزمة رقم 01 : يجب على كل مشارك تقديم :

  • شهادة تأهيل وتصنيف مهني في مجال الأشغال العمومية، كنشاط رئيسي أو ثانوي، من الفئة الرابعة أو أعلى، سارية المفعول
  • شهادة إنجاز ملعب كرة قدم مصنف بالعشب الاصطناعي خلال السنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025) بمبلغ لا يقل عن 50 000 000,00 دج
  • شهادة إنجاز مضمار لألعاب القوى بطول 400 متر أو أكثر خلال السنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025) بمبلغ لا يقل عن 50 000 000,00 دج
  • يجب أن يكون متوسط turnover السنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025) لا يقل عن 50 000 000,00 دج
  • عينة من العشب الاصطناعي (مع جميع ملحقاته « عشب، غوم، ونسيج أرضي ») مصحوبة بـ : بطاقة تقنية، شهادة مطابقة، اختبارات مطابقة

للحزم رقم 02، 03 و 07 : يجب على كل مشارك تقديم :

  • شهادة تأهيل وتصنيف مهني في البناء، كنشاط رئيسي أو ثانوي، من الفئة الرابعة أو أعلى، سارية المفعول
  • شهادة أعمال أنجزت في مجال البناء بمبلغ لا يقل عن 80 000 000,00 دج
  • يجب أن يكون turnover السنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025) لا يقل عن 50 000 000,00 دج

للحزم رقم 04، 05 و 06 : يجب على كل مشارك تقديم :

  • شهادة تأهيل وتصنيف مهني في البناء، كنشاط رئيسي أو ثانوي، من الفئة الثالثة أو أعلى، سارية المفعول
  • شهادة أعمال أنجزت في مجال البناء لمشروع بمبلغ لا يقل عن 40 000 000,00 دج
  • يجب أن يكون turnover السنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025) لا يقل عن 50 000 000,00 دج

الشروط العامة :

وفقاً لأحكام المادتين 51 و52 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 05/09/2023 المحدد للقواعد العامة المتعلقة بالمحاصصات العمومية والمادة 75 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 19/06/2019 المتعلق بتنظيم المحاصصات العمومية وتفويضات المرفق العام، لا تشمل العمليات الاقتصادية التي خضعت لتدابير استبعاد مؤقتة أو نهائية المشاركة في طلب العروض هذا.

في حالة التأخير أو عدم الإنجاز و/أو عدم توقيع المذكرة التقنية التبريرية للمشروع، سيتم رفض العرض.

كل مفوض لم يقدم عينة من العشب الاصطناعي مصحوبة بـ (بطاقة تقنية، شهادة مطابقة، شهادة أصل، اختبار مطابقة) سيتم إلغاء عرضه.

كل مفوض يقدم بطاقة تقنية غير مطابقة لمحتوى دفتر الشروط للحزمة رقم 01 سيتم استبعاد عرضه.

كل مفوض لم يملأ رسالة التفويض بالأرقام والحروف في المكان المخصص لذلك سيتم إلغاء عرضه.

يمكن للمؤسسات التي تستوفي شروط التأهيل المذكورة أعلاه والمهتمة بهذا طلب العروض الوطني المفتوح مع اشتراطات قدرات دنيا سحب دفتر الشروط مجاناً لدى مديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست (مصلحة الاستثمارات والتجهيز).

إيداع العروض :

ملف الترشح : يجب أن تكون جميع الوثائق سارية المفعول.

  • إعلان الترشح موقع ومختم
  • إعلان النزاهة موقع ومختم
  • نظام الشركة
  • وثائق تتعلق بالتفويضات التي تسمح للأشخاص بتمثيل الشركة
  • القدرات المهنية : شهادة تأهيل وتصنيف مهني سارية المفعول
  • القدرات المالية : الميزانيات المالية والمراجع المصرفية للسنوات الخمس الأخيرة (2021، 2022، 2023، 2024، 2025)
  • القدرات التقنية :
    • الموارد البشرية : مدعومة بنسخة من شهادة دفع الاشتراكات في الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية (CNSA)، وشهادات الانخراط الفردية للعاملين المكلفين لدى CNAE
    • الموارد المادية : مدعومة ببطاقة السياقة أو وصل الجولان مع شهادة تأمين مرئية للمعدات المتحركة، ومحضر تسجيل dated أقل من 10 سنوات
    • المراجع المهنية : شهادات أعمال أنجزت خلال السنوات الخمس الأخيرة

يجب وضع الملف في ظرف يحمل اسم الشركة، ومرجع طلب العروض، وموضوعه، بالإضافة إلى عبارة « ملف الترشح ».

العرض التقني :

  • إعلان الالتزام موقع ومختم
  • المذكرة التقنية التبريرية
  • البطاقة التقنية للعشب الاصطناعي
  • شهادة مطابقة العشب الاصطناعي
  • اختبارات مطابقة العشب الاصطناعي
  • الجدول الزمني لتنفيذ الأشغال
  • عينة من العشب الاصطناعي (مع جميع ملحقاته « عشب، غوم، ونسيج أرضي »)

يجب وضع الملف في ظرف يحمل اسم الشركة، ومرجع طلب العروض، وموضوعه، بالإضافة إلى عبارة « العرض التقني ».

العرض المالي : مطابق لدفتر الشروط.

  • رسالة الالتزام موقع ومختم
  • جدول الأسعار الموحدة موقع ومختم
  • الكميات والتقديرات المالية موقع ومختم

يجب وضع الملف في ظرف يحمل اسم الشركة، ومرجع طلب العروض، وموضوعه، بالإضافة إلى عبارة « العرض المالي ».

يجب إيداع العروض لدى مديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست (مصلحة الاستثمارات والتجهيز)، الكائنة بحي سركل الإداري. يجب وضع الأظرفة المذكورة أعلاه في ظرف خارجي مختوم، مطابق للنموذج، يحمل البيانات التالية :

  • طلب عروض وطني مفتوح مع اشتراطات قدرات دنيا رقم 04/2026
  • ترميم وتوسيع وتحسين المجمع الرياضي لتامانراست
  • الحزمة رقم :
  • العرض لا يفتح إلا من قبل لجنة فتح الأظرفة وتقييم العروض

يجب إيداع العروض لدى مصلحة الاستثمارات والتجهيز بمديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست، الكائنة بحي سركل، في آخر يوم من فترة التحضير، حتى الساعة 10:00. إذا صادف هذا اليوم يوم عطلة أو يوم راحة أسبوعية، يتم تمديد فترة التحضير إلى اليوم التالي من أيام العمل.

سيتم فتح العروض في جلسة علنية بمقر مديرية الشباب والرياضة لبلدية تامنراست، ابتداءً من الساعة 10:30. سيتم فتح الظرف الخارجي لكل مشارك، وكذلك الأظرفة الداخلية containing ملف الترشح والعرض التقني والعرض المالي.

يبقى جميع المشاركين ملتزمين بعروضهم لمدة تسعين (90) يوماً، بالإضافة إلى مدة التحضير للعروض.

ترجمة آلية

شروط المشاركة

  • وفقاً لأحكام المادتين 51 و52 من القانون رقم 23-12 المؤرخ في 05/09/2023 والمادة 75 من المرسوم الرئاسي رقم 247/15 المؤرخ في 19/06/2019، لا تشمل العمليات الاقتصادية التي خضعت لتدابير استبعاد مؤقتة أو نهائية المشاركة في طلب العروض هذا
  • في حالة التأخير أو عدم الإنجاز و/أو عدم توقيع المذكرة التقنية التبريرية للمشروع، سيتم رفض العرض
  • كل مفوض لم يقدم عينة من العشب الاصطناعي مصحوبة بـ (بطاقة تقنية، شهادة مطابقة، شهادة أصل، اختبار مطابقة) سيتم إلغاء عرضه
  • كل مفوض يقدم بطاقة تقنية غير مطابقة لمحتوى دفتر الشروط للحزمة رقم 01 سيتم استبعاد عرضه
  • كل مفوض لم يملأ رسالة التفويض بالأرقام والحروف في المكان المخصص لذلك سيتم إلغاء عرضه

ترجمة آلية

التأهيل المطلوب

أشغال عمومية فئة رابعة فما فوق (حزمة 01) / بناء فئة رابعة فما فوق (حزم 02، 03، 07) / بناء فئة ثالثة فما فوق (حزم 04، 05، 06)

ترجمة آلية

→ كل المناقصات

دقة الاستخراج : 100 %